Дом черепахи (Светлячки 2) (Альварес Лорена); Манн, Иванов и Фербер, 2019

Невероятный,потрясающе красивый комикс!
Здесь мы снова встречаемся с девочкой Сэнди, которая обладает крайне живым воображением и художественным талантом. В своих снах и грёзах она создаёт особый мир, неописуемых водяных созданий. Снова идёт речь о социализации и впечатлительности маленькой девочки, уже на первых страницах возникает конфликт с одноклассницей,к тому же Сэнди изумляет вид препарированной лягушки (думаю,поэтому она так стремится спасти лягушонка в своих фантазиях).
Комикс заканчивается так же резко,как и прошлый )
Но определённо должен быть в коллекции ценителей прекрасного! )

0    0

Этот комикс - продолжение другого, под названием «Светлячки». Цвета в книге яркие, насыщенные, как в принципе, и сами иллюстрации. Мне данный комикс нравится больше всех других «детских» комиксов.
Данное произведение, как и его первая часть, вышел в русскоязычной версии впервые. Возрастное ограничение стоит 0+.
Как итог, книга яркая, красочная. Наполнена смыслом. Но опять же смысловая нагрузка рассчитана больше на взрослых, детей больше привлекают красочные иллюстрации.

0    0

Красивый многогранный красочный комикс, в котором можно не только иллюстрациями восхищаться и часами их разглядывать, но и найти над чем задуматься.
Вторая часть не такая жутковатая, как первая. Кроме препарированной лягушки, здесь навряд ли что-то кого-то может смутить.
Цветовая гамма более светлая, но такая же ярко-фантазийная.
Мне особенно понравилось, что комикс с идеями про экологию и познание. Думаю, через него можно показать ребенку, что нужно ответственно относиться к природе. А мысль о том, что когда что-то узнаешь, оно становится больше, и чем ты меньше, тем больше всего тебе предстоит узнать, мне вообще показалась отличной для стимулирования интереса к науке.
Качество книги отличное. Плотная бумага, яркая печать, большой формат. Удобно читать. Приятно держать в руках.

0    0

Это не продолжение,а просто другая история маленькой девочки-героини
) такая же красочная и сочная
Я довольна

0    0

Книга большого формата в твердой обложке. листы плотные. Иллюстрации просто завораживают, они очень яркие и красивые.
Дом черепахи-это комикс про девочку Сэнди. Я не знаю в какую категорию отнести эту книгу, каждый при прочтении видит свое. Мы прочитали с дочкой, ей история показалась волшебной, таинственной, а местами страшноватой. Сын прочитал самостоятельно, его история увлекла и удивила, но он решил, что Сэнди придумала свой волшебный мир. Мне же очень близка мысль, что всегда можно начать с нуля. Я бы не назвала этот комикс обычным, помимо ярких и красивых иллюстраций, сама история довольно таинственная и каждый может увидеть в ней какой-то свой смысл. Я люблю такие книги, люблю когда есть над чем поразмыслить, что обсудить с детьми после прочтения. Книга очень атмосферная. Наверное, это самое подходящее слово для этого комикса, иллюстрации очень сильно отличаются друг от друга: повседневная жизнь девочки, школа. обычные болота, огромный дом черепахи, необычные болота... Когда читаешь этот комикс, не сразу можно догадаться что ждет тебя на следующем развороте.

0    0

Книга без возрастных ограничений…
Давно я не встречала таких необычных книг…
Для меня издательство «МИФ» и их детские книги – это часто что-то неожиданное и очень интересное. Такое, что сложно объяснить. Где-то на уровне ощущений… Закрываешь книгу и хочется сразу прочитать, пролистать ее еще раз.
О чем это я?
О комиксе Лорены Альварес «Дом черепахи». Я поначалу даже не назвала бы эту книгу детской. Хотя… Возможно, каждый найдет в ней что-то свое.
Моей дочке чуть больше 3-ех, такой вариант сейчас точно не для нее. Издательство рекомендует книгу детям от 6-ти лет. По моим воспоминаниям, мне такие книги были интересны даже в более старшем возрасте.
Важнее то, что книга мне очень понравилась мне сегодняшней - сорокалетней. Удивительными и завораживающими иллюстрациями. Невероятными цветами и формами. Но главное, идеей - путешествиями между мирами.
В подростковом возрасте я зачитывалась фэнтези – колдовскими мирами Эндрю Нортон и янтарным королевством Роджера Желязны. Такого качества фильмов, книг, как сейчас, не было. Волшебные миры приходилось рисовать в своих фантазиях самой. Сейчас же они оживают в очаровательных иллюстрациях на страницах книги-комиксов. Ради таких картинок стоит эту книгу купить.
Что касается детей, то для них я вижу тему экологии и заботы об окружающем нас мире. О том, что мир хрупок. За много лет мы потеряли огромное количество животных и растений. Кого-то истребили, кто-то попросту исчезли с лица земли. Такие потери невосполнимы. Но мы по-прежнему относимся к природе и миру вокруг нас, как к чему-то такому, что будет вечно… А это не так.
И начинать можно с малого. С бережного отношения к природе. Не мусорить, не ломать деревья, не рвать цветы, убирать за собой. Такие вот мелочи. Но и они могут помочь сохранить наш хрупкий мир.
Читайте красивые и необычные книги!

0    0

ДОМ ЧЕРЕПАХИ - удивительно красивая, тонко, по-детски анимешно прорисованная история.
История девочки Сэнди, в восприятии которой школьный и домашний мир причудливо переплетаются с пространством грез и фантазий.
Обычная школьная экскурсия, вернее - урок биологии на природе дарит впечатлительной мечтательной девочке путешествие в другие миры. Найденный ею на прогулке по болотам черепаший панцирь, словно черный ящик, хранит неведомое и невиданное, и только от Сэнди зависит сможет ли она увидеть что-то внутри него. А мы пройдем за нею в этот причудливый мир, который, как матрешка, хранит в себе другие...Загляните внутрь...
И вы вместе с Сэнди попадете в Дом Черепахи, удивительный дом-музей, в котором столько чудес-экспонатов. На этих разворотах можно зависнуть очень надолго, ведь художница - Лорена Альварес, изображая картинную галерею, отсылает зрителей к шедеврам мировой живописи. Здесь есть что изучить, сравнить и обсудить с ребенком. А пустой холст среди картин - вход в еще один мир, совсем другой, фантастически-апокалипсический, но все они взаимосвязаны.
И Сэнди не боится отправится туда, чтоб помочь черепахе.
Обычно уже через несколько разворотов меня в комиксах начинают утомлять мельтешащие картинки с надписями. Эту книгу я дочитала до конца, не отрываясь, пока не перевернула последнюю страницу. Честно говоря, со времен далекого детства, это мой первый вот так по-настоящему "прочитанный" прожитый комикс. По-настоящему - значит, с полным погружением, забыв о возрасте, когда думаешь только том, что будет дальше, находясь внутри истории.
Каждый прочтет ее, видимо, по-своему, так как пространство толкования и осмысления довольно велико. Каждый дополнит ее своими переживаниями.
Если вас интересует жанр, то для знакомства рекомендую книгу однозначно. Очень эмоциональная история - детская, школьная, сказочно-фантастическая и в то же время философская.
Очень приятная книга в розово-голубых и лиловых тонах. Яркая, красивая, завораживающая! Книга, способная увлечь даже законченных зануд. Таких, как я.

0    0

Вторая книга про девочку Сэнди. Истории между собой не связаны, можно и с этой книги начать чтение, но все же, из первой книги мы узнали, что Сэнди невероятная фантазерка, которая зарисовывает все свои выдуманные миры.
В книге "Дом черепахи" Сэнди со всем классом собирается на экскурсию по болотам. Она решает зарисовать всех обитателей болот, чтобы потом написать лабораторную работу. Во время сборов она увидела, как старшие ученицы препарировали лягушку. Конечно, все это сильно впечатлило девочку. Да ещё в кабинете было огромное количество банок с заспиртованными насекомыми, грызунами, ящерицами и другой живностью.
Когда Сэнди увидела, что её напарница по лабораторной работе собирается посадить в банку улитку, то просто вскипела от негодования. Как можно обрекать живое существо на верную смерть из-за какой-то оценки? Решив уединиться, Сэнди убежала от всех. На пути ей попался панцирь черепахи, и Сэнди не успев даже подумать, пнула его. В ту же секунду она испугалась своего поступка и побежала извиняться перед черепахой. Тут и началось очередное приключение.
Сэнди попала внутрь панциря, увидела странное убранство черепашьего дома и узнала от черепахи, что болота высыхают. Решив помочь, Сэнди отправилась в опасное путешествие. Но кому в итоге поможет девочка, черепахе или себе? ??
Дочка любит рисовать, раскрашивать, занимается этим каждый день. особенно, кода я ей читаю вечером, она любит лечь на пол, рисовать и слушать. Этим они схожи с Сэнди. И страшилки Настя любит, а в первой книге ПРИВИДЕНИЕ! Она, конечно, храбрится, говорит, что ни капли не страшно, но я то все вижу)).
Знаю, что не весь смысл открылся Настене, все это она узнает позже, когда подрастет и будет перечитать свои любимые комиксы. У меня осталось чувство, что даже я с первого раза не уловила весь смысл, который вложила в эти истории Лорена Альварес. Люблю такие многослойные книги. Люблю яркие иллюстрации. Полностью разделяю мнение дочки об этих книгах!

0    0

На контрасте. Меня сильно напрягла препарированная лягушка, но видимо это именно тот контраст, который многократно усиливает эмоции читателя: сострадание, понимание, ответственность. Это только лягушонок, но он символизирует целый мир.
И, да, я знаю, что дети просто прочтут, они увлекутся сюжетом, порадуются прекрасным иллюстрациям. Но на подсознании все равно запишутся оттенки чувств, не пойманные и недодуманные мысли. Вот так по крупицам и будет формироваться их отношение ко всему.
А малышка Сэнди вдруг попадает в удивительный и красивый мир мудрой черепахи. Мир, который останавливает читателя на своих страницах надолго, ведь рассмотреть надо каждую деталь. Этот мир скрыт в домике черепахи, в панцире конечно же.
И оказывается, что там есть путь в еще более удивительный и фантазийный мир. Которому очень нужна помощь маленькой Сэнди… если она не испугается… и она не испугалась. И теперь она гораздо больше понимает о своей ответственности, о том необходимости задуматься над поступками.
И пусть она еще так мала…

0    0

Книгу прочитали с дочкой 7 лет за один день. Очень качественная печать, бумага матовая, не мелованная, замечательные иллюстрации. Мое мнение, что книга подойдет скорее тем деткам, которые любят помечтать и погрузиться в мир фантазий, чем тем, которые любят динамичный и быстрый сюжет. Книга несомненно глубокая, даже философская, заставляет задуматься о том, как мы сами сами часто прячемся "в панцирь", стараясь избежать проблем. Рекомендую к прочтению.
Но подойдет она не всем. Моему ребенку не понравилась. По возрасту, скорее деткам 6-9 лет.

0    0

Есть книги, которые глубоко трогают душу художника. Одна из таких - "Дом черепахи" Лорены Альварес..
.
Это комикс о приключениях мечтательной девочки Сенди, в котором события делятся не на квадратики, а по внутренним ощущениям. Исходя из этого маленький эпизод может занять целую страницу. Но её интересно рассматривать.
.
Глубокое знание искусства поражает воображение - многие предметы узнаваемы для тех, кто знаком с его историей. Они часто переданы иносказательно - как загадка, которую интересно разгадывать. Это создаёт невероятную атмосферу погружения в детство, в мир фантазий и чудес. И отправляет в это путешествие взрослого человека.
.
Сенди - добрая душа, она стремится помочь каждому встреченному на своем пути существу, а черепаха так напоминает взрослых, которые разучились мечтать. Маленькая девочка создает этот мир заново.
.
"Каждый предмет здесь - это вопрос. Кто-то его задал и отправился в путешествие в поисках ответа..." эта книга как путешествие, в которой каждый предмет - загадка, которую каждый решит по своему в зависимости от возраста.
.
Ребенка покорит добрая история, подросток в ней увидит себя, взрослый - вспомнит детство. Это история, рассказанная сразу на двух языках - на языке искусства и языке слов. И одно великолепно дополняет другое. .
Её хочется перечитывать снова и снова, рассматривая каждый сантиметр. И каждый раз находится новая загадка, отправляющая в путешествие за знаниями или в мир фантазий.

0    0

Выбирая детские книжки всегда в первую очередь думаю о сыне, какая книжка ему сейчас может понравится, какую можно будет потом предложить. Каюсь, когда выбирала из списка комиксов я определенно думала о себе ?? Глядя на такую книгу мой внутренний, маленький ребенок проснулся и от восторга топал ножкамиO?
Меня околдовали эти нежно-розовые оттенки, немного анимешная девчонка и рисунки детально-прорисованные с акцентом на контуре??
Просто очаровательно!
"Дом черепахи" Лорена Альвареса удивительный и в то же время пугающий комикс, ведь не каждый человек готов встретиться со своими страхами.
В истории малышка Сэнди открыла новый удивительный мир скрытый в панцире черепашки, смогла преодолеть свои страхи и противостоять злу.
Благодаря таким поучительным историям видим, что даже самая маленькая песчинка может перевесить чашу весов в лучшую сторону.
Комикс богат открытиями, храбростью и добротой.
Прекрасная книга для домашней библиотеке. И отличная история для прививания любви к комиксам.

0    0

Девочка по имени Сэнди отправляется с классом на экскурсию по болотам. Поссорившись с одноклассницами, и пытаясь убежать от них подальше, она натыкается на панцирь черепахи.
Панцирь оказывается не простым! Это не только «Дом черепахи!», это галерея, библиотека...это целый мир! Который пытаются поглотить темные силы.
Отважная девочка Сенди вызывается помочь местным обитателям побороть их. И ей это удаётся!
Она спасает не только мир по ту сторону, она спасает мир в котором она живет!

Комиксы. Не привычный для нас формат, можно сказать - это наш первый опыт прочтения такой книги.
И нам понравилось! Очень понравилось! Так понравилось, что захотелось ещё приобрести «Светлячков» (это первая книга из данной серии).
Оказалось, что комиксы очень развивают фантазию! Ребёнок сам строит сюжет, «делает» свою историю.
Читая книгу с Дочерью, каждый из на нас по своему интерпретировал иллюстрации. Это так интересно! Мы видели разные эмоции героев, и как оказалось, ребёнок их чувствует глубже!
По поводу иллюстраций. Тут хочется вообще написать отдельный отзыв. Они восхитительны! Давно я так...не зависала. Здесь хочется разглядывать рисунки, изучать детали, и возвращаться к ним снова.
«Дом Черепахи»- это невероятная, глубокая по смыслу история в качественном исполнении. Которая станет отличным подарком для девочки от 7 лет и очень вероятно, что мальчику.

0    0

В “Доме Черепахи” показано, как девочка Сэнди переживает ситуацию непонимания со стороны одноклассниц. Школьная ссора переносится в плоскость фантазии.
На экскурсии по болотам Сэнди случайно находит черепаший панцирь, заглядывает внутрь и оказывается в удивительном месте, больше напоминающем музей, чем чей-то дом.
Гостеприимная Черепаха показывает Сэнди необычные экспонаты, среди которых особое внимание привлекает незаконченная картина, и девочка решает помочь ее завершить. Она проходит сквозь пустую картину и оказывается в другом измерении — полуразрушенном мире, который когда-то по не совсем понятным причинам покинула Черепаха (“Однажды она встретила существо столь страшное, что знать его не захотела”).
Сэнди знакомится с лягушонком Дэном и его друзьями, пытающимися сохранить погибающий мир, и храбро противостоит мрачному существу Ливиону. Его мотивация разрушителя тоже не до конца ясна, почему он захотел уничтожить мир Черепахи, какие у них возникли разногласия? По этому поводу автор не дает никаких объяснений, а просто ставит читателей перед фактом. Ливиона логичнее воспринимать метафорически — как олицетворение бездумной разрушительной силы, лишенной воображения и познавательного интереса. Его точка зрения "Будешь любопытничать — вообще исчезнешь" напоминает позицию одноклассницы Сэнди: "Всем надоели твои дурацкие вопросы!"
Цветовое решение “Дома Черепахи” совершенно иное, нежели в “Светлячках”: в палитре художницы преобладают зелено-голубые оттенки, сочетание зеленого с оранжевым. Погибающий мир создан серым, серо-сиреневым. Кадры, на которых появляется Ливион, нарисованы в черно-серой гамме, а в кульминационный момент появляются любимые художницей фиолетовые оттенки.
Среди разных прочтений "Дома Черепахи" особенно интересна одна важная идея — ответственности за окружающий мир и бережного отношения к природе. У одного вид препарированной лягушки вызывает жалость и сострадание, а для другого всего лишь “липкая гадость”. Кто-то хочет набрать улиток в банку, чтобы написать потом интересный отчет, а кто-то прежде задумывается, долго ли их можно держать в банке и чем кормить.

0    0

Сегодня читали и изучали прекрасную по смыслу и волшебную по исполнению книгу Лорены Альварес "Дом черепахи" от @mifcomics
Мы с девочками в восторге, конечно. Наша семья очень трепетно относится ко всему живому (счастливые обладатели собаки, кошек, рыбок, улиток и домашнего червяка), поэтому главная героиня этого комикса пришлась нам очень по душе. Лично меня восхитила внутренняя сила маленькой девочки, которая, несмотря на свой возраст, в силу своих возможностей отстаивает право на жизнь даже такой маленькой животинки, как улиточка (в этом месте мои девчонки рванули проверять, все ли в порядке с нашими улиточными подопечными)).
Добрая и правильная история, в очень нежном и вкусном по стилистике и колористике стиле. Очень нужная в нашем времени, полном мелкой и неоправданной жестокости. Мне было очень интересно изучить такой способ подачи, теперь хочется и в своих книгах попробовать реализовать историю в виде комикса) А еще теперь очень хотим ознакомиться с другим произведением автора, которое называется "Светлячки"
Всем хороших историй, друзья, и прекрасных книг!

0    0

"Дом черепахи" Лорена Альварес
Чем может обернуться школьная экскурсия для одной маленькой девочки, любящей приключения? Вполне возможно, что она найдёт загадочный панцирь черепахи, внутри которого окажется целый мир. А самой черепахе очень нужна помощь девочки Сэнди...
Я не так уж часто читаю комиксы, так что "Дом черепахи" могу назвать чем-то новым для себя. Иллюстрации и цветовая гамма комикса меня просто покорили: странички хочется подолгу разглядывать, всматриваясь в различные оттенки и подмечая детали. К самому изданию, от обложки до качества бумаги, у меня не возникло никаких претензий: всё выполнено действительно качественно.
Содержание меня тоже отнюдь не разочаровало. Помимо прочего, история учит одной важной вещи: бороться до конца, храбро встречая препятствия, а не опускать руки, зная, что от тебя очень много зависит. Некоторые моменты меня очень тронули, заставляя грустить или улыбаться. Добрая, светлая, поучительная история, которую я с радостью оставляю у себя на полке и приношу благодарность издательству МИФ за то, что у читателям добралась новая работа данного автора.
Чтение происходило вслух, вместе с маленькой племянницей, так что, думаю, комикс приглянется как детям, так и читателям постарше, никого не оставив равнодушным.

0    0

Я в этой книге уловила мысль, что внутри каждого из нас богатый внутренний мир, как целая вселенная, которая развивается только лишь когда мы ее подпитываем. Есть сцена с разрезанием лягушки, короткая но впечатляющая. Мой сын любит все мистическое и будоражащее. Я эту книгу не побоялась. Ребенок спит нормально. У этого автора есть еще Книга Светлячки, не менее будоражащая, может даже перегоняет ее по впечатлениям, но эти обе книги у нас. Ребенок воспринял хорошо, с интересом и без странностей в поведение. Ребенку 4,5 года.
Стиль комиксы. На любителя.

0    0

Лорена Альварес и её «Дом Черепахи» нужно прочесть самому, чтобы погрузиться и прочувствовать красочную подачу мира и его… твоих изменений.
По яркому детская и глубоко взрослая большая красочная книга про маленькую девочку, изучающую большой мир и сталкивающуюся со своими страхами.
История получилась завораживающая, напряжённая и немного пугающая одновременно. Тут есть и трепетное отношение к деталям и чуткая подводка к основной идее. Очень понравился стиль рисовки автора красочный с внимательной проработкой мелких деталей и грамотной игрой контрастов, как в иллюстрациях, так и в деталях сюжета. Все эти волшебные создания и существа, оживающие в динамике рисунков и образов, главные и второстепенные герои иногда пугающие, иногда фаталистичные или верящие, поясняющие происходящее, и сотни небольших фоновых деталей каждого кадра придают «Дому Черепахи» характерный и запоминающийся колорит.
Большие развороты, собирающие в себе по пять и более кадров без разбивки на отдельные прямоугольники, стали приятным сюрпризом и изюминкой подачи истории. Тебя буквально ведут от одной мысли и образа к другому в точном выверенном, задуманном автором ритме.
Каждый читатель найдёт в этой небольшой (чуть больше 50-ти страниц) полноформатной книге с подарочным оформлением под твёрдой обложкой что-то своё. Скучно не будет ни детям, ни читающим вместе с ними или отдельно взрослым. Выборочный лак на обложке, приятная тяжесть книги, шершавые плотные матовые листы и сладкая, завораживающая переходами цветов, печать обещают определённо приятный вечер. В панцире черепахи, как в Стране Фантазии предстоит столкнуться с местными обитателями, с самим собой, с пугающим Нечто (или Ничто) и с тем решением, которое нужно принять.
Можно долго копаться в метафоричности повествования, а можно просто отдаться и плыть от одного ощущения к другому. Через строгость и беспощадную рамочность и жесткость официального подхода, зачастую оторванного от изучения мира, к созерцанию и собственному прикосновению к живому, погружению и принятию себя через проработку внешних и внутренних образов и мироощущения, к изменениям, идущим изнутри, но влияющим на всё окружающее.
И милую историю про дружбу девочки и черепахи, и непростые этапы взросления, и мысль о том, что об окружающей среде надо заботиться – каждый найдёт на страницах «Дома Черепахи» что-то своё и всё сразу. Пусть и не в тот же час, но идеи будут посеяны и пренепременно дадут всходы.

0    0

Получив "Светлячков", я сразу же заказала и "Дом черепахи". Лорена Альварес удивительная художница. Ах, вот бы издали на русском языке и ее шикарного "Волшебника из страны Оз"!

0    0

Прочитали с ребёнком за полчаса, но сыну 9 лет и он хорошо читает.
Мы с ребёнком так и не поняли , что за разрушенный мир, который не удалось спасти черепахе, и что за чудовище и откуда оно взялось, и почему оно стремится уничтожить мир?
Если с черепахой всё более-менее ясно, - Сэнди нашла панцирь и начала его разглядывать и фантазировать, и понятно даже с лягушонком Дэном- можно додумать, что это якобы тот самый препарированный лягушонок возник в фантазиях Сэнди, то откуда взялся погибающий мир и что за картина-дверь в этот мир в черепашьем доме-панцире ..
Даже если она всё придумала или ей пригрезилось, почему у неё в фантазиях возник мир с погибающими болотами и эта птица-чудовище Ливион...И удалось ли ей спасти этот мир? Вроде бы она хотела, но чудище ей помешало, потом она хотела восстановить рисунки из своего воображения и вот появляется надежда, и.. дальше не понятно, Сэнди возвращается из своих фантазий в обычный мир и нет яркого финала этой истории. А хотелось бы, чтобы чудище ушло и болота возродились. Просто странная история.

0    0

Это вторая история про девочку Сэнди, и мне она понравились также как и первая книга. Комикс очень красивый, иллюстрации просто невероятны, смотря на них ты проваливаешся в другой мир. Сюжет загадочный, наполненный удивительными персонажами и вещами. В первой книге как мне показалось сюжет был более таинственным, а здесь он более печальный, глубокий. Сама книга в твёрдой обложке, качество печати и плотность страниц хорошая. Волшебная книга!

0    0

Разочарование.
Препарированная лягушка напрягла сразу.
Диалоги одноклассников агрессивны.
Ребёнку 9 лет не понравилась эта история, она странная.

0    0

Дочка обожает комиксы. И эту историю прочитала тоже очень быстро и с большим удовольствием. История о девочке Сэнди в гостях у черепахи в панцире - это что-то невероятно захватывающее и интересное. Сюжет очень необычный, поэтому так и нравится детям. Очень яркое и красочное оформление. Удобный формат и шрифт. Прочитала буквально за вечер.

0    0

Всем любителям комиксов рекомендуем от души эту историю. Очень интересный сюжет и дочка девяти лет прочитала буквально за вечер, но удовольствие от книги колоссальное, конечно. Очень необычный сюжет сразу завладевает вниманием ребенка. А оформление просто на высоте. Иллюстрации так и хочется рассматривать.

0    0