Три банана или Петр на сказочной планете (Слабый Зденек Карел); Самокат, 2012

Безумно нравилась эта книга в детстве, она мне досталась от моей мамы и конечно зачиталась почти до дыр, вот из-за чего я собственно и решила купить новую. Конечно сейчас уже не тот переплет, что раньше, не очень понравилось качество бумаги (она желтоватая), однако поразило что в точности оставлены все картинки, как в книге моего детства!!! Надеюсь что моему сынуле книга понравится также, как и мне!

0    0

Книга практически повторяет ту самую, 1966 года. Даже бумагу тонировали, чтобы было похоже на старенький букинистический экземпляр. Здорово, что издали, ее несправедливо забыли, как и многие любимые книги...

0    0

Наконец-то свершилось! Спустя полвека переиздали один из подзабытых детских шедевров. Старая книга куда-то запропастилась, а читать голый текст из интернета было совершенно не интересно. И вот я снова с огромным удовольствием погрузился вместе с ребенком в удивительный мир сказочных планет. Впечатления от книги нисколько не померкли, море удовольствия. Захватывающие приключения, фантастическая атмосфера и похожий на "Алису в стране чудес" смешной, парадоксально-абсурдный язык персонажей заставят вас читать не отрываясь. Крайне рекомендую в качестве подарка от 6 до 12-ти. Да и взрослые, если еще не покрылись плесенью, не останутся равнодушными. И ни в коем случае не делайте выводов, если вы смотрели мультфильм, но не читали книгу, мульт и на 10% не создает должного впечатления, да и вообще он крайне слабый. Вдвойне приятно, что книга не переделана, а полностью скопирована с оригинала. Именно так и нужно переиздавать, молодцы издатели! (Хотя несколько опечатков всё-же имеется).
Занимательно, что книгу я получил 28 декабря, а год издания указан 2013! Книга из будущего! Покупайте, не пожалеете!

0    0

Книга великолепная. Мои дети слушали не дыша, прочиталось легко, с огромным удовольствием. Взрывает фантазию, помогает выйти мышлению за грани. А какое искрометное приключение, полное опастностей и неопределенностей. И какая интересная мысль, три банана можно съесть, так зачем же было так стараться, а вот в этом-то вся соль!
Эту книгу читал еще мой папа в детстве (70 годы) и тоже очень рад был снова взять ее в руки.

0    0

"Три банана" - это не только мультик, но и увлекательная фантастическая история о чешском мальчике, который сел в лифт и попал в другой мир, где так же есть добро и зло, дружба и предательство, коварные Черные Дамы и странные Господа в Цилиндре - этакие полюса сказочной системы координат.
В детстве книга обошла меня стороной, зато мультик прочно засел в памяти. Мой ребенок тоже "повелся" на мультик. Когда увидела книгу, прочитала отзывы покупателей, не стала раздумывать. Теперь читаю сама - добрая книжка, наивная и увлекательная. Надо будет обязательно поискать каталог этого издательства - вдруг там будут незаслуженно забытые шедевры моего детства?

0    0

К большому моему сожалению, сын книгу не оценил. Сказал, что скучно и "на четверку". Сама читала ему пару глав на ночь, тоже книга не увлекла.

0    0

Не шедевр + иллюстраций мало

0    0

Мы с сестрой в детстве зачитывались этой книжкой! Какое счастье, что она вышла точно в таком виде, как в детстве! Причем нам она досталась от папы, который так же когда-то её обожал, поэтому до моего сына она просто не дошла)) В ней рассказывается об удивительных приключениях мальчика, который улетел на лифте в сказочный мир. Но это не просто сказка, это какая-то фантасмагория! Вся книга буквально пропитана какой-то необъяснимой и притягательной мистикой... И вот теперь есть возможность купить её, точно такую же, с загадочными, в тон книги, иллюстрациями! Боже мой, Боже мой, как я рада! :))))

0    0

Книга не просто хорошая, а фантастически хорошая, добрая, смешная и даже где-то абсурдная, браво "Самокат" Спасибо!

0    0

Купилась на хвалебные рецензии. Ужас. Читать не смогли - такой бред. И скучно! Очень-очень скучно! И ребенку и мне. Книга, на мой взгляд, чудовищно устарела. Похоже, восхищаются те, кто читал ее в детстве несколько десятков лет назад. Меня эта книжка чудом миновала, и слава богу ) Выброшу.

0    0

Книгу я всё-таки купила, с сыном прочитали на одном дыхании (ему 5 лет), прошёл уже месяц, а он всё вспоминает смешные моменты, смешные имена (Брвр и тп), про дракона и его загадки, в общем, я очень рада, что и он оценил мою любимую книжку из детства) По поводу устарела или нет - да, в ней ни слова о Гарри Поттере))))))))))) И если сейчас выбрасывать книги модно, то уж лучше я останусь старомодной, зато с "Тремя бананами" на полке)

0    0

Книга специфическая. Смесь сказки, фантастики, даже элементы политической сатиры я отыскала. :). Читать было интересно, но если покупается не для ностальгитрующих взрослых, а для детей, то им стоит объяснить, кто такой искра или искорка (есть сноска, что октябренок, но не уверена, что все дети знают, кто такие октябрята). Много смешных моментов,читать интересно. Книга чисто внешне стилизована под "старую". Нет, она красивая, аккуратная, но черно-белые иллюстрации из шестидесятых. Мало цветных иллюстраций, но в те годы в толстых детских книгах они действительно встречались нечасто. Чуть желтоватые страницы, кстати, очень приятные на ощупь. Даже не подумаешь, что офсет.Один совет: если будете заказывать, то прежде чем читать детям, сначала посмотрите с ними мультик "Три банана", кто не видел. Хотя все, наверное, видели :)

0    0

Вот я еще набрёл на одну книжку, котоую читал в детстве.
Полное переиздание книги 1966 года изд. "Детская Литература".
У этой книги - есть свои - неоспоримые достоинства.
Хороший перевод, хорошие иллюстрации, хорошо издана с полиграфически.
Первоначальный чешский текст - мне неизвестен.
Судить мы - тут - можем только по переводу.
Что это за сказка?
А вот такая - непонятная и вызывающая противоречивые рецензии, то есть эмоции...
Кому скушно? Кому интересно?
Можно обойтись и без этой книги ... да и вообще без книг.
Но в книге есть очарование. Октябренок (искорка) Петя - мальчик... такой же, приблизительно, как мальчик из "Послушай-ка, Слон..." Ежи Керна...
Нет, ну проще пример возьмем - более известный пример - сказки Сергея Козлова "Ежик и Медвежонок" - они что - эти сказки - "простые"? "детские"???
Как-то я не замечал в них "простоты"...
Хотя они о другом чем эта ист ория, но смысл то... смысл то в ДОБРОТЕ, ДРУЖБЕ, ВЗАИМОПОМОЩИ, БРАТСТВЕ, УВАЖИТЕЛЬНОСТИ....
Или в "сюжете"????
... Ну, ладно, вот по честному - какую книгу нельзя опошлить? Опошлить сюжет? Опошлить героев? Сказать о том что книга "тупая и скучшая"!?
Так можно сказать про любую книгу.
Хм... и про любого человека - можно сказать, что он не интересный.
Для меня книги подобные ЭТОЙ - книги которые надо прочесть. М.б. только один раз. Но прочесть надо.
Что-то есть в них мистически-притягательное.
Загадочное. С какими-то подтекстами книги.
Или создающие иллюзию "подтекста"???
Вот эти Черные Дамы - кто они такие?
Я в детстве думал, что они "Смерть" - они знают будущее... "им жаль"...
Ой...
Нет... не возьмусь объяснить.
Есть что-то не очень простое в этих книгах...
Какое-то приближение к ТАЙНЕ - и рассмотрение Тайны - через полупрозрачную материю и мимоходом....
И иллюстрации - абсолютно в тему.
И оформление книги - хорошее...
И полиграфия великолепная - хотя я это уже говорил.

0    0

При всем уважении к тем, кто положительно оценил эту книгу, по моему мнению, она не выдержала проверку временем. Я понимаю как она могла нравится детям в период книжного дефицита 70-80х годов и представлять собой что-то необычное на заре зарождения фантастической литературы. Но на самом деле, это просто сказка, в которой все несоответствия реальности объясняются не волшебством, как в нормальной сказке, а
"фантастичностью". В результате фантастика выглядит также глупо, как и семерка ракет запряженная в упряжку космического корабля, а к середине книжки вовсе сходит на нет. Из-за подобного смешения стилей автор позволяет бессвязанные перескоки сюжета, замаскированные межпланетными путешествиями, так что книга проигрывает и по сравнению с обычными сказками. Перевод, вполне неплохой в целом, изредка выглядит похожим на дословный из-за странного порядка слов. К тому же в книге встречаются слова далекие от нормального детского лексикона: кОзлы, распря и т.п.
По моему сугубо личному мнению, время потраченное на чтение этой гниги - время оторванное от какой-нибудь хорошей книги Булычева, Крапивина или, из современных детских фантастов, Сергея Садова.

0    0

Недавно с ребенком 7 лет в библиотеке взяли точно такую книгу почитать. Удивило то, что такое редкое издание появилось в обычной районной детской библиотеке! Прочитали за два дня с удовольствием и решили, что в домашней библиотеке она должна быть обязательно. Поиск по книжным магазинам ничего не дал, но в Лабиринте - вот она, один в один. Счастью не было предела! Советую всем: сказка хоть и филосовская, но легкая, со скрытой иронией. Будет интересна как детям, так и взрослым. Можно читать и перечитывать.

0    0

Книгу купили по настоянию нашей бабушки, которая помнит и любит ее с детства. Я абсолютно не впечатлилась, показалось излишне наивно, а вот сын прочитал и сказал "хочу еще". А потом несколько раз посмотрел мультфильм, но говорит, что книга намного интереснее. Качество издания очень хорошее, иллюстрации на любителя.

0    0

"Три банана, или Петр на сказочной планете" - это, пожалуй, одна из тех книг, наедине с которой ребенок перестает скучать и начинает влюбляться в чтение. Пускай и не сразу. Но постепенно, шаг за шагом.
Сначала ты переворачиваешь одну страницу, затем другую, и вот ты уже не можешь оторваться от этой книжки, не можешь ни на секунду покинуть полюбившихся героев, тебе так сильно хочется следить за их грандиозными приключениями, за такими непредсказуемыми сюжетными поворотами. Эту книгу я предлагала к прочтению совершенно разным детям от 7 до 16 лет, и все (абсолютно все!) дочитывали ее до конца. Кажется, что по-другому и быть не могло: история простого чешского школьника, который попадает в космос и путешествует по самым разным сказочным планетам "цепляет" по многим причинам. Здесь много юмора, много головоломок и познавательных историй, много интригующих загадок и тайн, а также совсем взрослых размышлений о таких вещах, как дружба, честность, долг, мечта...
Но самое интересное в том, что "Три банана..." с нескрываемым удовольствием читают и взрослые люди (сама я впервые прочла эту классическую чешскую книжку уже во взрослом возрасте). А значит, если вы из тех, кто хочет превратить совместное семейное чтение в добрую традицию, книга Зденека Слабого станет идеальным стартом.

0    0

С этой книжки началась моя любовь к чтению! Уже прошло 28 лет, а в памяти до сих пор сохранилось прекрасное впечатление.Те же картинки, тот же шрифт, спасибо издательству! Рекомендую!

0    0