Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле "Курица" (Линдгрен Астрид Анни Эмилия); ООО "Издательство Астрель", 2013

Хорошая книжка, веселые цветные иллюстрации, плотная белая бумага, хороший шрифт. Прочли с удовольствием. Фото не добавляю -соответствует полностью представленными в описании. Входит в программу школьного чтения.

0    0

Мы книгой остались очень довольны, жаль что издательство АСТ выпустило только первую часть, надеемся будет продолжение.
Качество книги тоже не разочаровало.
Об оформлении:
- формат А5
- обложка твёрдая, красочная, приятная на ощупь, матовая
- бумага в книге белая, плотная, листы не просвечивают
- иллюстраций много, почти на каждом развороте
- шрифт средний.
Хочу отдельно отметить художника-иллюстратора и переводчика. Проиллюстрировала книгу Надежда Бугославская, её Пеппи - самая озорная, смешная и забавная на вид, очень хорошо характеризует героиню внешне. Перевод классический, сделан российским филологом, переводчиком художественной литературы с французского, немецкого, норвежского, датского и шведского языков Лилианной Лунгиной, очень складный.
Выкладываю развороты первой главы для ознакомления.

0    0

Отличная книга для детей от 6 лет: уже и текста много и рисунки замечательные. Рисунки - главное достоинство этой книги (ну и цена). Мне и дочке нравится, что если мы читаем, что Пеппи носит синее платье с красными лоскутками, то и на картинке видим синее платье именно с красными лоскутками
если пишут, что Пеппи спит головой под одеялом, а ноги кладет на подушку, то и на рисунки изображено именно это. И именно на той странице, где об этом идет речь. Оочень часто издатели пренебрегают текстом и не следят, чтобы текст и картинки совпадали. А ребенку это чрезвычайно важно. Он ведь только учится представлять.
И спасибо за букву "ё" в тексте!)
Несмотря на небольшой формат книги, картинки занимают всю страницу или больше половины.
Прекрасный перевод Лунгиной!!!

0    0

В детстве сама истории про Пеппи не читала. Заказала книжку для дочки 6,5 лет и не ошиблась. Книгу эту она прочитала буквально за 2 дня. Потом делилась впечатлениями со всеми. На мой взгляд, это лучшая оценка книге. Рисунки Богуславской замечательные. Пеппи у нее очень веселая и озорная. К качеству книги претензий нет. Правда некоторые странички немного склеены у переплета, не до конца раскрываются, но в принципе это мелочь. От всей души надеемся, что издательство АСТ выпустит продолжение в таком же формате.

0    0

Замечательная книга! Яркие картинки, отличный перевод! Моя дочь в большом восторге! От чтения этой книги ее невозможно было оторвать.

0    0

Книга Астрид Линдгрен про Пеппи-замечательная. Моя 7-летняя дочка обожает эту героиню. Правда, читаем мы книги про Пеппи не по порядку, а в той последовательности, что они у нас появляются, вначале прочитали "Пеппи в стране Веселии" и "Пеппи в Парке-где-растет-хмель", и вот только теперь приобрели начало этой истории. Издание книги неплохое, единственное, что дочка-первоклассница сама пока не может ее читать, так как шрифт не крупный для нее. Читаю я и сама в восторге от книги (в данном случае содержание куда важнее оформления). Астрид Линдгрен, наверное, самая лучшая писательница для детей. Ну и важно, что перевод Лилианы Лунгиной, которая открыла для советского и российского читателя веселый и замечательный мир Пеппи и Карлсона.

0    0

Книга хорошего качества за приемлемые деньги. Достаточно крупный шрифт. Удобный формат. Много картинок. Ребенок 5 лет слушал и рассматривал картинки с удовольствием.

0    0

Книга замечательная! Содержание - обхохочешься.
Я в детстве то ли не читала, то ли подзабыла, так что открыла для себя заново эту замечательную книгу. Вот например выдержка из текста:
"– Ты и есть та самая девочка, которая поселилась в этой вилле? – спросил один из полицейских.
– А вот и нет, – ответила Пеппи. – Я сухонькая старушка и живу на третьем этаже в особнячке на другом конце города.
или вот:
«– А вот теперь я в самом деле кое-что нашла! – и указала на валяющуюся в траве ржавую консервную банку. – Вот это находка! Вот это да! Такая банка всегда пригодится.
Томми с недоумением взглянул на банку.
– А на что она пригодится? – спросил он.
– Да на что хочешь! – ответила Пеппи. – Во-первых, в нее можно положить пряники, и тогда она превратится в прекрасную Банку с Пряниками. Во-вторых, в нее можно не класть пряников. И тогда она будет Банкой Без Пряников и, конечно, не будет такой прекрасной, но все же не всем попадаются такие банки, это точно.
Пеппи внимательно осмотрела найденную ржавую банку, которая к тому же оказалась дырявой. и, подумав, сказала:
– Но эта банка скорее напоминает Банку Без Пряников. А еще ее можно надеть на голову. Вот так! Глядите, она закрыла мне все лицо. Как темно стало! Теперь я буду играть в ночь. Как интересно!
С банкой на голове Пеппи стала бегать взад-вперед по улице, пока не растянулась на земле, споткнувшись о кусок проволоки. Банка с грохотом покатилась в канаву.
– Вот видите, – сказала Пеппи, поднимая банку, – не будь на мне этой штуковины, я расквасила бы себе нос.
– А я думаю, – заметила Анника, – что если бы ты не надела себе на голову банку, то никогда не споткнулась бы об эту проволоку…»
рисунки моего нежно любимого иллюстратора Надежды Бугославской тоже выше всяких похвал.
Все хорошо, прекрасная маркиза, как говорится, но шрифт прямо скажем мелковат. Кабы знать, то взяла бы точно такую, но большую)) Чтобы не сочли рекламой ищите сами и найдете.
А так скорее хороший дорожный вариант - маленькая-компактненькая. Кто не напрягается, читая прямо скажем не крупный шрифт, рекомендую).
+ возраст моего читателя 5 лет. Ребенок воспринимает книгу с большим интересом и временами веселится.

0    0

Решила сэкономить и не пожалела, книга очень качественная оказалась, милые иллюстрации, и их довольно много. Читаем эту историю с 4х лет.

0    0

Замечательные истории про Пеппи! Детский бестселлер! Ребенка забавляет шалости рыжей девочки! слушает и даже пересказывает!

0    0

Книгу купила себе))мне 35
До сих пор воспоминания из детства....
Конечно иллюстрации уже не те,но рассказы замечательные.
Дочку планирую так же заинтересовать Пеппи,но пока не удается(((

0    0

Очень хотелось ребенку прочитать самому Пеппи с самой первой книги. Но книга действительно (как и указано) для среднего школьного возраста. Желание читать пропало Текст мелкий для младших не подходит, а жаль. Ведь книга эта интересна именно малышам. К оформлению других претензий нет, это же недорогое издание.

0    0